» » Qual a Diferença entre Ratificar e Retificar?

Qual a Diferença entre Ratificar e Retificar?

A diferença entre ratificar e retificar é que o primeiro termo está ligado à ideia de confirmação, enquanto o segundo quer dizer correção.

São consideradas palavras parônimas, isto é, com grafia e pronúncia similares, mas significados distintos. Essa é uma das razões para muitas pessoas usarem uma ou outra equivocadamente.

Significado de Ratificar

Com origem no latim medieval, ratificar quer dizer confirmar, comprovar, reafirmar ou validar algo.

Significado de Retificar

Do latim, “rectus”, quer dizer corrigir, emendar, alinhar ou endireitar determinado objeto ou conduta.

Em oficinas mecânicas, a palavra também é empregada com o sentido de conserto ou recondicionamento.

Exemplos de ratificar e retificar

  • Estando tudo certo, o documento foi ratificado pela empresa.
  • Antes de ser publicada, a obra será retificada pela editora.
  • Meu carro deu problemas. Preciso levá-lo para retificar o motor com urgência.

Atualizado em: 22/11/2018 na categoria: Diferenças